যুক্তরাষ্ট্রের ভিতরে থেকে এডজাস্টমেন্ট অফ স্ট্যাটাস এর নতুন নিয়ম এর মানে এই নয় যে যুক্তরাষ্ট্রের ভেতরে গ্রিন কার্ডের জন্য আবেদনকারী প্রত্যেক ব্যক্তিকে এখন দেশ ছাড়তে হবে। USCIS এর মেমোতে এমনটা বলা হয়নি। ‘অ্যাডজাস্টমেন্ট অফ স্ট্যাটাস’ এখনও বিদ্যমান। মানুষ এখনও যুক্তরাষ্ট্রের ভেতর থেকে গ্রিন কার্ডের জন্য আবেদন করতে পারে।

USCIS যা বলছে তা হলো: ‘অ্যাডজাস্টমেন্ট অফ স্ট্যাটাস’ কোনো স্বয়ংক্রিয় অধিকার নয়। এটি বিবেচনামূলক। অর্থাৎ, কাগজে-কলমে আপনি যোগ্য হলেও, USCIS সম্পূর্ণ পরিস্থিতি বিবেচনা করে সিদ্ধান্ত নিতে পারে যে আপনি এই সুবিধা পাওয়ার যোগ্য কি না।

আর যে অংশটি মানুষ বুঝতে পারছে না তা হলো: এটা আগে থেকেই সত্যি ছিল। এটি কোনো একেবারে নতুন ধারণা নয়। অভিবাসন আইনের অধীনে ‘অ্যাডজাস্টমেন্ট অফ স্ট্যাটাস’ সবসময়ই একটি বিবেচনামূলক সুবিধা ছিল। এখন পার্থক্যটা হলো বলার ধরণে। USCIS খুব স্পষ্টভাবে জানিয়ে দিচ্ছে যে কর্মকর্তাদের এই বিবেচনার বিষয়টি গুরুত্ব সহকারে নেওয়া উচিত। তারা বলছে যে স্বাভাবিক প্রক্রিয়াটি হলো কনস্যুলার প্রসেসিং – অর্থাৎ বিদেশে অবস্থিত মার্কিন কনস্যুলেটের মাধ্যমে আপনার অভিবাসী ভিসা পাওয়া।

স্ট্যাটাস অ্যাডজাস্টমেন্ট হলো একটি ব্যতিক্রমী ব্যবস্থা, যা কাউকে সেই প্রক্রিয়াটি এড়িয়ে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ভেতর থেকেই স্থায়ী বাসিন্দা হওয়ার সুযোগ দেয়। তাই না, এর মানে এই নয় যে “সবাইকে চলে যেতে হবে।” তবে হ্যাঁ, এর মানে হলো দুর্বল আবেদনগুলো আরও অনেক বেশি যাচাই-বাছাইয়ের সম্মুখীন হতে পারে। যেমন:

১: যদি কেউ ভিসার মেয়াদ শেষ হওয়ার পরেও থেকে যায়।

২: অনুমতি ছাড়া কাজ করে।

৩: নিজের উদ্দেশ্য সম্পর্কে ভুল তথ্য দেয়।

৪: গোপনে অভিবাসনের পরিকল্পনা করার সময় ট্যুরিস্ট ভিসায় প্রবেশ করে।

৫: নিজের স্ট্যাটাস লঙ্ঘন করে।

৬: অথবা অন্য কোনো নেতিবাচক বিষয় থাকে।

এই ধরনের আবেদনগুলোর জন্য এখন পরিস্থিতি অনেক বেশি কঠিন হতে পারে।

কিন্তু যার রেকর্ড পরিষ্কার, স্ট্যাটাস বৈধ, পারিবারিক বা কর্মসংস্থানের সম্পর্ক দৃঢ় এবং কোনো জালিয়াতির বিষয় নেই, তাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে দেশ ছেড়ে চলে যেতে বলা হচ্ছে না। এটাই পার্থক্য। ইন্টারনেট আতঙ্ক ছড়াতে চায়। এই মেমোটি একটি সতর্কবার্তার মতো।

USCIS বলছে: আপনি যোগ্য হলেই যে অনুমোদন নিশ্চিত, তা নয়। অভিবাসন আইন সবসময় এভাবেই লেখা হয়েছে। আসল পরিবর্তনটা আইনে নয়। আসল পরিবর্তন হলো, ইউএসসিআইএস (USCIS) কতটা কঠোরভাবে এটি প্রয়োগ করতে পারে।

সুতরাং, না। ‘অ্যাডজাস্টমেন্ট অফ স্ট্যাটাস’ শেষ হয়ে যায়নি। কিন্তু এটিকে হয়তো আর চোখ বন্ধ করে অনুমোদন দেওয়ার মতো করে দেখা হবে না। আর আপনার মামলায় যদি কোনো জটিলতা থাকে, তবে ঠিক এই জায়গাতেই একজন দক্ষ ও অভিজ্ঞ অভিবাসন আইনজীবীর প্রয়োজনীয়তা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।

প্রসঙ্গত জানা দরকার —এই সমস্ত কিছুই বর্তমান আইন এবং নজির আইনের (case law) ওপর ভিত্তি করে বলা হয়েছে।